快书网

手机浏览器扫描二维码访问

第37章(3/3)

与问话，虽多次情绪激动抗议，还是被邵毅勒令休假了，由决定立案调查的他带着经验较浅的女警Mandy来问。

此时此刻，邵毅总算亲身体会到向老人问话有多难。

「老伯，刚刚在现场……」Mandy开口。

「我，我勿晓得啊！小珍伊是个好银（好人），我，我老欢喜小珍，我也勿晓得伊为啥跳阿！」 Mandy：「……？？？」 这听起来像她祖母讲的老式上海话啊？ 老伯：「囡囡（小姑娘），小虎子（小伙子），对勿起啊，但是呢，哎个，我勿是个搭人（我不是这里人），侬上海言话会得讲??？」 「侬上海言话会得讲??？侬上海言话会得讲??？」那只鹩哥抖了抖黝亮的羽毛，神气地挺着胸，直勾勾地盯着邵毅，在笼里开始学舌，一脸嘲讽。

「伊戆脑个样子！伊戆脑个样子！（你傻头傻脑的样子！）」 「……？？？」邵毅突然被一只鹩哥嘲讽了，也和Mandy一样一脸懵逼。

「老伯，抱歉，我们听不懂……」 老伯着急了起来，比划着，上海话滔滔不绝。

「反正（总之），反正我是看小珍爬出来，坐辣栏杆埃面（坐在栏杆那边），我急杀特（急死了），吓杀特（吓死了）……?还是不懂？急杀特偶里！急杀特偶里！（急死我了！）」 他紧张地抓起盘里的饼干啃了一大口，大概是呛到了，又想起了赵小珍倒胃口的死状，他开始捂着胸口狂咳，整张脸皮涨得赤红，大有当场厥过去的趋势。

那鹩哥也开始闹腾：「急杀特偶里！嘎！嘎！」 「小虎子，咳咳，我，我勿适意（不舒服），要回卧里厢（想回家）……咳、咳咳、呕──」 Mandy惊得马上抓起电话，要叫救护车。

邵毅也手忙脚乱地急救着，绝望地想：当真出师不利。

不知道以后能不能让技术员Vincent编一个方言辨识翻译程式？ 「啊，让开都让开！还好我恰巧过来了，可以马上救人。

噎成这样，拍背脊有什么用？」 忙乱间，会客室的门忽然被谁一把推开，走进来一个老人。

其实说老也不太准确，只是以银灰发色和眼角嘴角细纹判断的话，来人应该上年纪了，但是人没拄拐，没驼背，走路飞快，说话也毫不含糊。

这个人一阵风似的卷进来，抢过邵毅手里的老人，轻车熟路地拦腰抱着，自己站到后方。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。