快书网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章(1/4)

“诶，这个笔名吗？”看到报名表里登记的笔名，佐伯小姐才顿了一下。

“不太好吗？”林千秋不太自信地问。

毕竟这是第一次取笔名，尤其是她因为有了上辈子的记忆，脑子里增加了很多华夏人的东西，说不定什么时候就有‘文化偏差’了。

一个笔名她觉得不错，但在真正的日本人看来或许就会有些古怪。

本身笔名怪不是问题，日本人自己就经常搞一些怪东西，真等到林千秋成名了，说不定这还是一个美谈。

但她现在不是还没成名吗？一个奇怪拗口的名字，说不定会让审稿人下意识厌烦...真要是那样，就不好了。

“不，挺好的，我觉得很好...看起来，小妹妹你家人是华夏文学的爱好者嘛！”佐伯小姐笑着说道。

再次确定了，的确是个文艺青年来着，而且还是对华夏文化有相当兴趣的文艺青年。

如果不是这样，怎么会一眼看出林千秋笔名的出处？ 林千秋给自己取的笔名是‘林雪堂’，‘林’当然就是她两辈子的姓氏，至于‘雪堂’，则是苏轼的典故。

苏轼被贬黄州时，在黄州建了居所，因为是大雪时建成，又在墙壁上画满了雪花，所以有‘雪堂’这个名字。

《后赤壁赋》一开头就是‘是岁十月之望，步自雪堂’，说的就是这个‘雪堂’了。

苏轼是林千秋最喜欢的诗人，她自己走上写作这条路，取笔名的时候用到苏轼的典故是自然而然的事林千秋其实有点儿取名困难，所以也考虑过直接用本名。

直接用本名写作的日本作家也不是没有，只是这样一来，如果‘林千秋’成名了，就更容易影响到她的私生活了。

虽然这好像有些杞人忧天，才走上写作的路就开始考虑成名影响生活的事了。

但林千秋是真的对自己挺有信心的，秉持着‘人无远虑，必有近忧’的心态，还是给自己取了一个笔名，用以未来行走文坛。

“是啊，因为很喜欢苏东坡，特别喜欢他的《后赤壁赋》，实在太有才华了，也太乐观了！”林千秋顺着佐伯小姐说道。

当然了，这也是她的真心话。

“这个笔名是来自诗人苏东坡吗？”佐伯小姐尴尬一笑：“对不起，我还以为是和林语堂先生有关呢...我很喜欢林语堂先生的《京华烟云》，读过不下5遍了。

‘林雪堂’这个笔名，写下来和‘林语堂’很像呢。

” 这就有点尴尬了，但林千秋还是很快找补：“啊，那个呀，我也很喜欢林语堂先生，他的《京华烟云》、《风声鹤唳》都很棒！而且林语堂先生也是苏东坡的崇拜者哦，他写过《苏东坡传》，还曾经将苏东坡的作品翻译成英文，辑录为《东坡诗文选

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。